Các bạn thử nghe và so sánh nha..riêng mình thì cảm thấy anh Bo (Đan Trường) còn hát hay hơn A1 nữa..mà Tiếng Anh của ổng chuẩn thiệt nha! (hát giống y như A1).hihi (không biết đúng không? hay idol của mình nên mình thấy vậy ta? :shock: ).sao anh Bo có thể hát hay như vậy nhỉ. Mà bài này hay thật đó! Lời Tiếng Anh quá ý nghĩa và lãng mạn luôn.còn lời Tiếng Việt cũng ý nghĩa nữa.các bạn nghe và cho ý kiến nhe. Mai mốt có dịp mình sẽ hát bài này cho cả lớp "thưởng thức" nhe..(không biết thưởng thức hay bị tra tấn nữa kekeke)
Everytime I kiss I feel your lips..(!!!)
[You must be registered and logged in to see this link.]
Lately, I'm not who I used to be
Someone's come and taken me
Where I don't wanna go
If I knew exactly what I have to do
In order to be there for you
When you were feeling low
All the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now I know we can revive it
All the love we left
Everytime I kiss
I feel your lips
And everytime I cry
I see you smile
And everytime I close my eyes
I realize
That everytime I hold
your hand in mine
The sweetest thing my heart
Could ever find
And I have never felt this way
Since the day
I gave your love away
save me, I've fallen from my destiny
You and I were meant to be
I've thrown it all away
Now you're gone
It's time for me to carry on
But baby I just can't go on
Without you by my side
[You must be registered and logged in to see this link.]
Đóng góp:
Ngày xa xưa khi tôi mới đi xa lần đầu
Hay len lén ra sông mơ về vùng đất tuổi thơ dịu êm
Rồi bao đêm tôi hay khóc cô đơn một mình
Luôn mong có cô tiên hiện về hỏi tôi "Vì sao con khóc?"
Và tôi xin cô tiên ban giúp cho tôi cho tôi một điều
Làm sao viếng nơi xưa một lần thôi
Nằm nghe lá thu trôi
Cho tôi mơ trên nôi một thời thơ ấu
Cho tôi nghe bên tay lời mẹ ru
Lòng tôi chợt nghe một thoáng mơ hồ
Niềm nhớ thương ơi
Cho tôi ôm trên tay cành hồng tươi thắm
Trao cho bao em thơ nụ cười hồn nhiên
Đời như còn nguyên mộng ước ban đầu
Nắm tay nhau nghe con tim mình bình yên
Lately, I'm not who I used to be
Someone's come and taken me
Where I don't wanna go
If I knew exactly what I have to do
In order to be there for you
When you were feeling low
All the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now I know we can revive it
All the love we left
Everytime I kiss
I feel your lips
And everytime I cry
I see you smile
And everytime I close my eyes
I realize
That everytime I hold
your hand in mine
The sweetest thing my heart
Could ever find
And I have never felt this way
Since the day
I gave your love away
Từ biệt từng đêm vắng
Đàn chim trắng hát trên bờ vai
Để quanh ta yêu thương đã bay về trên tay
Và cuộc sống ngập tràn lòng nhân ái
Tuổi thơ ơi hãy quay về đây
Cho em thơ đừng vội vàng quay bước
Đời luôn có bao tình thương
Everytime I kiss I feel your lips..(!!!)
[You must be registered and logged in to see this link.]
Lately, I'm not who I used to be
Someone's come and taken me
Where I don't wanna go
If I knew exactly what I have to do
In order to be there for you
When you were feeling low
All the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now I know we can revive it
All the love we left
Everytime I kiss
I feel your lips
And everytime I cry
I see you smile
And everytime I close my eyes
I realize
That everytime I hold
your hand in mine
The sweetest thing my heart
Could ever find
And I have never felt this way
Since the day
I gave your love away
save me, I've fallen from my destiny
You and I were meant to be
I've thrown it all away
Now you're gone
It's time for me to carry on
But baby I just can't go on
Without you by my side
[You must be registered and logged in to see this link.]
Đóng góp:
Ngày xa xưa khi tôi mới đi xa lần đầu
Hay len lén ra sông mơ về vùng đất tuổi thơ dịu êm
Rồi bao đêm tôi hay khóc cô đơn một mình
Luôn mong có cô tiên hiện về hỏi tôi "Vì sao con khóc?"
Và tôi xin cô tiên ban giúp cho tôi cho tôi một điều
Làm sao viếng nơi xưa một lần thôi
Nằm nghe lá thu trôi
Cho tôi mơ trên nôi một thời thơ ấu
Cho tôi nghe bên tay lời mẹ ru
Lòng tôi chợt nghe một thoáng mơ hồ
Niềm nhớ thương ơi
Cho tôi ôm trên tay cành hồng tươi thắm
Trao cho bao em thơ nụ cười hồn nhiên
Đời như còn nguyên mộng ước ban đầu
Nắm tay nhau nghe con tim mình bình yên
Lately, I'm not who I used to be
Someone's come and taken me
Where I don't wanna go
If I knew exactly what I have to do
In order to be there for you
When you were feeling low
All the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now I know we can revive it
All the love we left
Everytime I kiss
I feel your lips
And everytime I cry
I see you smile
And everytime I close my eyes
I realize
That everytime I hold
your hand in mine
The sweetest thing my heart
Could ever find
And I have never felt this way
Since the day
I gave your love away
Từ biệt từng đêm vắng
Đàn chim trắng hát trên bờ vai
Để quanh ta yêu thương đã bay về trên tay
Và cuộc sống ngập tràn lòng nhân ái
Tuổi thơ ơi hãy quay về đây
Cho em thơ đừng vội vàng quay bước
Đời luôn có bao tình thương